Productor de naranjas. Montevideo: Cinterfor, 1979. (Colecciones Básicas Cinterfor)

Las Colecciones Básicas Cinterfor (CBC) para el sector rural están organizadas en grandes familias de actividades: Agricultura, Pecuaria , etc. La presente CBC para Productor de naranjas forma parte de la familia de Agricultura.
Las CBC agrícolas no deben utilizarse directamente como un manual de instrucción. Es imprescindible realizar previamente, en ellas, una selección de las hojas que mejor se adecúen al programa que se desea enseñar y a las prácticas agrícolas de la región en que se va a impartir el curso.
Para permitir este proceso previo, las CBC están presentadas en hojas sueltas que, una vez seleccionadas conforme al criterio arriba indicado, sirven de base para componer el manual de instrucción específco para cada uno de los cursos. Estos cursos pueden ser tanto de formacion profesional como de educación técnica, pueden tener objetivos diversos y estar dirigidos a distintos niveles de educandos, posibilidades que permite la ductilidad de las CBC.
Los contenidos de las CBC tienen además validez regional. Ellos son el producto, del esfuerzo de grupos de trabajo multinacionales integrados por especial istas de diversos países latinoamericanos.
La presente versión de la CBC para Productor de naranjas se considera de carácter provisional . No tanto por su contenido, que fue cuidadosamente escogido durante la elaboración, sino porque aún ignoramos si las normas de presentación didáctica aplicadas son las más indicadas para el medio rural.
Composición de la CBC
La Colección, se compone de un cúmulo de fichas de instrucción separadas, cada una de las cuales contiene una operación diferente. Estas fichas se llaman "hojas de operación". Otro grupo de fichas, también separadas, contiene informaciones tecnológicas, denominadas inmediatas, porque brindan los conocimientos técnicos estrictamente necesarios para realizarlas operaciones con la mayor eficiencia . Estas fichas se llaman "hojas de información tecnológica".
Al componerse los manuales las hojas de operación y las de información tecnológica suelen agruparse en unidades de instrucción. Las citadas unidades están generalmente integradas por una operación y por las tecnologías correspondientes.
Dado su carácter provisional, en esta CBC se han incluido solo los índices de hojas más sencillos: dos para las de operaciones y dos para las de informaciones tecnológicas, ordenadas por número de referencia y por orden alfabético. En la versión definitiva se incluirán otros índices, ordenados según un sistema de catalogación científica llamado código de temas que permitirá , a los programadores que elaboren manuales, hallar de manera simple y sin posibilidades de omisión, todas las hojas publicadas
en cualquier CBC de la familia que trate puntos de interés para el curso.